美穗是一位生活略显空虚的家庭主妇，偶然间与她以前驾驶学校的教练重逢。她曾与他有过一段情，以练车为借口在车上多次亲吻他。当时，她用尽最后的理智结束了这段关系，但从那天起，她的欲望再次被点燃。在封闭的车厢里，两人紧紧相拥，激情四溢，彼此的呼吸和体温在车窗上凝结成雾。假期里…