由纪千岁 (Chitose Yuki) 是一个性感的荡妇，让她丰满的晒黑的身体弹跳起来！ 真田对女老板千岁心怀怨恨，千岁批评他在工作上重犯错误。他实施了一项计划，让女友难堪并毁掉她，而她每年度假回来时都晒著健康的棕褐色。这个想法是给他注射强效春药，让他性欲旺盛，让他在公司里显得无耻，并在社交上消灭他。真田成功地给千岁喂了春药，但不知为何，千岁的性欲最终总是指向真田本人…